No. You do not have to pass the MA road test as long as you possess a valid out-of-state driver's license. You must surrender your previous license and pay the fee of $125 to convert your license.
Click here to ask your driving related question.
Do I have to pass the MA road test when I move to MA from another state?